Το έξυπνο πουλί απ' τη μύτη πιάνεται
- Το έξυπνο πουλί απ' τη μύτη πιάνεται
Το έξυπνο (πονηρό) πουλί απ' τη μύτη πιάνεται
• На всякого мудреца довольно простоты
• Сколько хитрец не хитрил, а в капкан угодил
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Το έξυπνο πουλί απ' τη μύτη πιάνεται" в других словарях:
από — (I) (AM ἀπό) πρόθ. σημαίνει 1. απομάκρυνση από τόπο, πρόσωπο, πράγμα, ενέργεια («έφυγε από την πόλη», «ἀπὸ θαλάσσης ᾠκίσθησαν») 2. αλλαγή («από δήμαρχος κλητήρας», «ἀθανάταν ἀπὸ θνατᾱς ἐποίησας Βερενίκαν») 3. προέλευση από τόπο ή πρόσωπο («πήρε… … Dictionary of Greek